Um jovem agente da KGB se apaixona por uma aeromoça chamada Lyudmila e então conquista o Kremlin. O enredo desse novo filme russo tem uma notável semelhança com a vida do presidente Vladimir Putin.

Beije-me em Off rompe o tabu que mantinha a vida sentimental de Putin sob rígido sigilo. O lançamento oficial está marcado para o dia de São Valentim, que é o dia dos namorados na Rússia, apenas duas semanas antes da eleição que vai escolher o sucessor do atual presidente. Os distribuidores esperam superar o hit hollywoodiano Piratas do Caribe em venda de DVDs.

O produtor Anatoly Voropayev, ex-vice-governador de uma região, disse em entrevista coletiva que ninguém consultou o Kremlin sobre o filme, rodado entre 2001 e 2003. Ele negou rumores de que a esposa de Putin teria ajudado a escrever o roteiro.

"Vivemos e trabalhamos sob uma certa primeira-pessoa, então quando falamos de política não podemos simplesmente ignorar isso", disse o produtor.